迎亚冬 学英语 | 第十九期——张媛媛、卞婧怡带你学英语!

来源:冰城新闻客户端编辑:王坤发布时间:2024-09-26 查看数0

为了营造更加浓厚的迎亚冬氛围,市直机关工委、第九届亚冬会执委会对外联络部在市直机关干部职工中开展了“迎亚冬 学英语”口语人才招募活动。今天,将由市委党校张媛媛、市资源规划局卞婧怡为我们带来亚冬会吉祥物相关内容的英语表达。

亚冬会吉祥物介绍及购买

  

Yuanyuan: Jingyi, I heard the 9th Asian Winter Games souvenir shop opened recently. Would you like to shop with me?   

婧怡,我听说第九届亚冬会纪念品商店最近开放了,你想和我一起去看看吗?

Jingyi: Sure, I’m eager to buy the mascots. The pair of Siberian tigers are so adorable.  

好啊,我正想买亚冬会吉祥物呢,那两只东北虎造型太可爱了。

  

Yuanyuan: Look, this one wearing a red scarf and winter sportswear is called Binbin. And the one wearing the traditional Chinese clothes is named Nini.

看,这个戴着红围巾,身穿冬季运动服的名叫滨滨。这个身穿中国传统服饰的名叫妮妮。

Jingyi: Yeah, Binbin represents the ice events and Nini represents the snow events. Their names mean “Welcome to Harbin”. 

是的,滨滨代表了冰上运动,妮妮代表了雪上运动。他们的名字寓意“哈尔滨欢迎您”。 

  


Yuanyuan: Yeah, It shows Harbin’s sincere welcome to friends from Asian countries. 

是的,这展示了哈尔滨对亚洲各国友人的诚挚欢迎。

Jingyi: Well, I’ll buy a couple of them for my friends too. They are gonna love them also.

我要多买一些送给我的朋友们。他们也会很喜欢的。

朗诵者简介

张媛媛,中共哈尔滨市委党校讲师,毕业于佳木斯大学马克思主义中国化专业,硕士研究生。黑龙江省优秀共产党员,第24届世界大学生冬季运动会志愿者,第十二届黑龙江省运会志愿者,市直机关英语志愿服务队成员,CET6。

朗诵者简介

卞婧怡,东北农业大学本科环境科学、英语双学位,美国贝勒大学研究生环境科学专业,市资源规划局信息档案中心,市直机关英语志愿服务队成员,雅思7.5。

来源:哈尔滨机关党建、市直机关团工委


网友评论

已有0人评论,0人参与
(请登录发言,并遵守相关规定)
    冰城新闻
    冰城新闻
    微信公众号
    微信公众号
    新浪微博
    新浪微博


    哈尔滨广播电视台 版权所有 地址:哈尔滨市香坊区华山路1号 邮编:150036 总机:0451-87996114-转各部

    互联网新闻信息服务许可证编号:23120180002 黑ICP备08003366号 网上传播视听节目许可证号:0811610 国新网许可证编号:2332007009