2025年1月8日 星期三

迎亚冬 学英语 | 第三十五期:吴雪娇、孙美婷带你学英语!

来源:HRB蓝网编辑:白锋发布时间:2024-12-22 查看数1970

为了营造更加浓厚的迎亚冬氛围,市直机关工委、第九届亚冬会执委会对外联络部在市直机关干部职工中开展了“迎亚冬 学英语”口语人才招募活动。今天,将由市社科院吴雪娇、通河生态环境局孙美婷为我们带来礼品推荐相关内容的英语表达。

礼品推荐篇

  

Xuejiao: Hello,What can I do for you?

你好,我可以为你做点什么吗?

Meiting: I want to find something typically Chinese as a gift,do you have any idea?

我想买点中国特别的东西作为礼物,你有什么推荐吗?

  

Xuejiao: Emmm, How about this scarf and this cloisonne vase? They are very popular and of good quality.

嗯,这个丝巾和瓷瓶怎么样?他们质量很好,也很受欢迎。

For example, this silk scarf, which most women need and like.

比如说这个丝巾,女士都需要也都喜欢。

Meiting: Well,I'm looking for something a little different.Is there any your Northeast art?

是吧,但我想买点特别的东西。这有你们东北的艺术品之类的吗?

  

Xuejiao: Yes, of course. We have wooden hand strings, oil paintings in the northeast style, tiger shoes and so on. Many foreign friends choose these things to give to their friends at home.

当然。我们有木手串、东北风油画以及老虎鞋等等。很多外国朋友选择这些东西带给他们国内的朋友。

What do you think?

您觉得怎么样?

Meiting: OK, I like this wooden hand strings,can you elaborate on it?

好的,我喜欢这个木手串,你能详细介绍下嘛?

  

Xuejiao: Good choice. They are made of rosin wood which is the essence of Korean pine after hundreds or even thousands of years of decay. It can be a long-term lasting distribution of quiet and elegant rosin, can make people calm, very beneficial to the human body.

好眼光,它是由松香木制成的。松香木是由红松经过几百年甚至上千年腐烂后的精华部分形成的。它能够长效持久的散发沉静优雅的松香,让人平静,对人身体有好处。

Meiting: Okay, I want this, please wrap it for me,thanks.

好的,我想要这个,请帮我包起来,谢谢。

朗诵者简介

吴雪娇,黑龙江大学理学学士,北京第二外国语学院管理学硕士,哈尔滨市社会科学院助理研究员,《北国旅游》编辑,市直机关英语志愿服务队成员,CET6。

孙美婷,淮海工学院本科英语专业,辅修电子商务物流,双学士学位,哈尔滨市通河生态环境局一级科员,市直机关英语志愿服务队成员,英语专业四级八级证书。

来源:哈尔滨机关党建、市直机关团工委


网友评论

已有0人评论,0人参与
(请登录发言,并遵守相关规定)
    冰城新闻
    冰城新闻
    微信公众号
    微信公众号
    新浪微博
    新浪微博


    哈尔滨广播电视台 版权所有 地址:哈尔滨市香坊区华山路1号 邮编:150036 总机:0451-87996114-转各部

    互联网新闻信息服务许可证编号:23120180002 黑ICP备08003366号 网上传播视听节目许可证号:0811610 国新网许可证编号:2332007009